Trump quiere cambiar el nombre de la Inteligencia Artificial en Estados Unidos. El presidente estadounidense está impulsando que el término “Artificial Intelligence” (AI) sea sustituido por “Super Intelligence” (SI) tanto en documentos como en comunicaciones oficiales de su administración.
La propuesta comenzó a ganar atención después de que Trump argumentara públicamente que la palabra “artificial” no representa correctamente a esta tecnología, porque puede transmitir la idea de algo falso.
Su alternativa es eliminarla completamente y comenzar a utilizar “Super Intelligence”.
El asunto podría parecer únicamente un cambio de marca, pero existe un detalle importante: superinteligencia ya es un concepto utilizado desde hace años dentro de la investigación y discusión sobre inteligencia artificial, y su significado no es equivalente a la IA en general.
¿Por qué Trump quiere cambiar el nombre de la Inteligencia Artificial?
Trump explicó su propuesta durante los eventos relacionados con la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Para el mandatario, describir esta tecnología como “artificial” resulta inadecuado porque considera que el término puede hacer que parezca falsa.
Su administración comenzó posteriormente a utilizar “Super Intelligence” y las siglas “SI” en algunas comunicaciones oficiales.
El cambio encaja además con una tendencia frecuente de Trump de impulsar nuevos nombres para instituciones, programas y conceptos durante su presidencia.
Sin embargo, modificar el lenguaje utilizado por el gobierno estadounidense no significa automáticamente que la industria tecnológica, la comunidad científica o el resto del mundo adopten la misma terminología.
Trump llevó su propuesta de “Super Intelligence” hasta Xi Jinping
El tema llegó incluso a las conversaciones entre Trump y el presidente chino Xi Jinping durante su reciente encuentro en Washington.
Después de la reunión, Trump afirmó que Xi parecía estar de acuerdo con considerar “Super Intelligence” un término más apropiado.
China no confirmó exactamente esa interpretación. El Ministerio de Relaciones Exteriores chino señaló posteriormente que respeta la posición y la terminología utilizada por Estados Unidos, al mismo tiempo que destacó la importancia de continuar el diálogo internacional sobre el desarrollo de la inteligencia artificial.
Estados Unidos y China también acordaron establecer mecanismos de comunicación para discutir incidentes relacionados con esta tecnología y continuar conversaciones sobre sus riesgos y beneficios.
“Super Intelligence” ya tiene otro significado en el mundo de la IA
Aquí aparece el principal problema terminológico.
Superinteligencia no es simplemente otra manera de decir inteligencia artificial.
Dentro de la industria y la investigación sobre IA, el concepto suele utilizarse para describir sistemas hipotéticos capaces de superar ampliamente el desempeño cognitivo humano en prácticamente todos los ámbitos relevantes.
El filósofo Nick Bostrom ayudó a popularizar el término con su libro Superintelligence: Paths, Dangers, Strategies, publicado en 2014.
Desde entonces, compañías tecnológicas, investigadores y organizaciones dedicadas a estudiar los riesgos de la IA han utilizado “superinteligencia” para hablar de una posible etapa futura considerablemente más avanzada que los modelos actuales.
Meta, por ejemplo, utiliza el término dentro de su estrategia de investigación, mientras diferentes organizaciones han debatido públicamente los posibles riesgos derivados de desarrollar sistemas con capacidades superiores a las humanas.
Cambiar AI por SI podría generar confusión
Si la administración estadounidense utiliza “Super Intelligence” para describir toda la inteligencia artificial, tecnologías muy diferentes podrían terminar agrupadas bajo el mismo término.
Un chatbot, un sistema de generación de imágenes, un modelo especializado en investigación científica y una hipotética inteligencia superior a los humanos podrían terminar siendo descritos simplemente como “SI”.
Precisamente por eso, el cambio propuesto por Trump ha generado dudas dentro del sector tecnológico.
Además, AI es una de las abreviaturas tecnológicas más reconocidas internacionalmente, utilizada durante décadas por universidades, empresas, gobiernos y desarrolladores.
Cambiar esa terminología requeriría mucho más que modificar documentos gubernamentales estadounidenses.
“Super Intelligence” comienza a aparecer en el lenguaje oficial estadounidense
La administración Trump ya ha comenzado a emplear el nuevo término en algunas de sus comunicaciones, pero eso no significa que “Artificial Intelligence” haya desaparecido oficialmente de toda la documentación estadounidense.
De hecho, documentos gubernamentales publicados apenas meses antes siguen utilizando ampliamente “Artificial Intelligence” y las siglas AI para describir las políticas tecnológicas del país.
La propuesta, por tanto, representa por ahora principalmente un cambio terminológico impulsado desde la presidencia, cuyo nivel de adopción fuera de la administración estadounidense todavía está por verse.
Lo que sí está claro es que la discusión llega en un momento en el que Estados Unidos y China consideran esta tecnología estratégica para su economía, seguridad nacional y competitividad tecnológica.
Y ahora, además de competir por desarrollarla, Estados Unidos podría intentar cambiar la manera en que hablamos de ella.